INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

1. LIBRAS quer dizer Língua Brasileira de Sinais;
2. A legislação brasileira reconhece a LIBRAS na lei 10.436/2002, como meio legal de comunicação e expressão e outros recursos de expressão a ela associados;
3. LIBRAS é uma língua diferente do português, como o inglês, o francês e o japonês;
4. LIBRAS possui as suas características próprias de sintaxe, morfologia, semântica e contexto, como qualquer outra língua; 
5. Cada país possui a sua língua de sinais, por exemplo:
   1. EUA = ASL = American Sign Language;
   2. França = LFS = Language Française de Signes;
   3. Itália = LSI = Lingua di Segnale Italiana;
   4. Portugal = LGP = Língua de Sinais Portuguesa, entre outros.
6. As línguas de sinais de cada país são totalmente diferentes umas das outras. Existem países que possuem dialetos da sua língua de sinais, inclusive o Brasil;
7. Quem sabe PORTUGUÊS e LIBRAS é considerado bilíngue;
8. A língua de sinais portuguesa é bem diferente da LIBRAS. Um português surdo não consegue se comunicar com um brasileiro surdo, na língua de sinais, mas em mímica ou gestos;
9. A maioria dos surdos não possui um entendimento claro do português escrito, pois sua língua materna é LIBRAS. É como alguém que aprende outra língua, mas não tem a oportunidade de praticá-la;
10. A LIBRAS escrita é parecida com o português escrito, porém totalmente sem significado para quem não domina LIBRAS;
11. É incorreto dizer que o surdo é analfabeto quando ele só é alfabetizado em LIBRAS;
12. É incorreto dizer que o surdo é mudo. Ele não é mudo, apenas não aprendeu a falar o português. Ele pode emitir som, inclusive falar o próprio português quando é oralizado. Seu aparlho fonador está intacto;
13. Existem aproximadamente 5.800.000 surdos no Brasil segundo o Censo IBGE 2000;
14. Aproximadamente 60% dos surdos brasileiros não sabe ler português. Os restantes 40% sabem ler português mas nem todos têm entendimento claro desta língua;
15. Existem surdos que aprenderam a falar através das vibrações vocais e a entender o que falamos através da leitura labial. São chamados de "oralizados";
16. Quem não é surdo é chamado de "ouvinte";
17. A legislação brasileira para acessibilidade de pessoas com deficiência é uma das mais avançadas do mundo;
18. Através do Decreto 5.296/2004 a legislação brasileira determina que os órgãos da administração pública, as empresas prestadoras de serviços públicos e as instituições financeiras deverão dispensar atendimento prioritário em LIBRAS para a pessoa com deficiência auditiva.

fonte da pesquisa: http://www.bengalalegal.com/